Inhaltliche Schwerpunkte
In diesen Themenbereichen können Sie auf meine Fachkenntnisse und Erfahrung zählen:
Qualitätskriterien, Qualitätsentwicklung und –sicherung im Sozial- und Bildungsbereich
Siehe auch unter Berichte und Mandate sowie Publikationen
- Meine Fachkenntnisse und Erfahrungen in diesen Fragen stützen sich auf folgende bisherige Tätigkeiten und Weiterbildungen:
- 2.5 Jahre Projektleitung und Referatstätigkeit im Auftrag von Bundesamt für Gesundheit / Schweizerische Interessengemeinschaft zur Förderung von Übersetzung und kultureller Mediation - Interpret: Projekt ‘Schweizerische Ausbildungsstandards für SprachmittlerInnen und interkulturelle VermittlerInnen im Gesundheits-, Sozial- und Bildungsbereich’
(www.inter-pret.ch)
- Expertin für Deutschkurse im Migrationsbereich der Erziehungsdirektion des Kantons Bern, u.a. in folgenden Projekten:
- ‘Entwicklung von Qualitätskriterien für Deutschkurse im Migrationsbereich’: Projektleitung
- ‘Mindestanforderungen für Deutschkurse im Migrationsbereich’: Projektmitarbeit
- ‘Anpassung des Europäischen Sprachenportfolios für den Migrationsbereich’: Mitverfasserin der Projektskizze
- Qualitätssicherung Gerichtsdolmetschen Kanton Basel-Stadt: Konzept und Umsetzungsbegleitung
Ruth Calderón-Grossenbacher, lic. phil. I
rc consulta, Konsumstrasse 20, CH – 3007 Bern
Tel. +41 (0)31 558 59 43,
,
www.rc-consulta.ch